Frank de Winne – Attivissimo.me

1961/04/25 – Nasce l’astronauta belga Frank de Winne

Guastulfo su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Se chiedi la traduzione di "forte mal di test" rispone correttamente "severe headache" Probabilmente siamo noi a leggere male: Google…
Guido Baccarini su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
La cosa curiosa è che se si fa una ricerca google con heachache è google stesso a dire Risultati relativi…
Alberto Schiariti su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Sento puzza di AI :D
Antropico su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
osservazioni 1) Quando inverti la direzione della traduzione, anche google ti segnala che intendevi scrivere "headache". 2) Gli altri traduttori…
zio Van (quello Fanel) su Podcast RSI – IA militare sconfitta con una scatola di cartone: storia leggendaria con conseguenze universali
"3 secondi" ... se dietro c'è hardware potente. E se la azzeccano alla prima e non devi ripromptare e ri-promptare…
davser su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Deepl non sbaglia. Non uso più google translate da qualche anno, preferisco usare un servizio europeo ;-) (soprattutto se, come…
Edoloz su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Hai fatto venire il mal di testa a google insomma...
ataru1976 su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Cercando "heachache" su google si trovano diverse pagine con l'errore, per esempio post su reddit, instagram e su un sito…
Francesco su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
La cosa strana è che invece se scrivi la frase "Ho mal di testa", la traduzione è corretta.https://imgur.com/x1NtR5S
Mattia su Perché Google sbaglia a tradurre un termine banale come “mal di testa”?
Il box principale (Errato): Viene generato in tempo reale dal modello neurale (NMT), che tenta di tradurre la stringa esatta…

Archivi